The French translation of The Feeling Buddha has just been published as Un Bouddha au Coeur Sensible, translated by my good friend (and member of this site) Annette Tamuly Jung and with a preface by Lama Wangmo.
There is an extract from the book in French on the site Racine de la Presence
I read through the extract. I have read the book in English, which helps, but even so, the French version is so clearly written in this extract, it's a pleasure for me to read, even with my rusty French. I love the cover as well, the Buddha looks so gentle and tender and I love His presence in the cloudy sky, lovingly watching over us. When I've saved some more money I'm tempted to buy a copy.
Yes, i think the French version is very nice.