Beneficios de la práctica del Nembutsu (Traducción de "Benefits of nembutsu practice")

(Publicado por David Brazier el 4 de enero de 2017 en “Questions in the Sand”)

PREGUNTA: Quisiera saber cómo podría tratar el mal karma y los engaños que me causan  gran dolor, si existen o no prácticas o formas de canto para recibir beneficios en esta vida

RESPUESTA CORTA: El nembutsu proporciona un beneficio inconmensurable ahora y por siempre.

RESPUESTA MÁS LARGA: Hay dos tipos de sufrimiento  del karma. Uno es aquel en el que las condiciones de la vida se presentas adversas. El otro es aquel en el que nos hallamos adheridos a viejas heridas, derrotas, heridas del amor propio, rechazos y demás, crueldades que, no estando ya activas, son muy difíciles de dejar atrás. La salmodia del nembutsu alivia  ambos tipos

En el caso de circunstancias adversas, dirigir la mente hacia Amida nos da una visión más amplia de las cosas. Las dificultades presentes se ven como transitorias y relativamente menores – como parpadeos del sistema cósmico. Cuanto más profundamente  tomamos refugio, menos importante nos resulta la propia pobreza u opresión de las circunstancias. Cuanto más clara nos resulte tanto nuestra propia naturaleza bombu como la de los demás, más comprensión  experimentaremos hacia toda la humanidad. Como en todas las escuelas de budismo, los beneficios se derivan del hecho de quitarse mérito y cuidar de los demás – amor, compasión, alegría compasiva y ecuanimidad.

En el caso del apego al pasado, la práctica del nembutsu nos permite conocer que la gracia se manifiesta precisamente en seres que atraviesan un estado como el nuestro. No tenemos especial necesidad de desprendernos de nuestro pasado. De hecho, hemos sufrido muchas más humillaciones de las que creemos. El karma es insondable y hemos sido maltratados de infinitas maneras. Las lágrimas que hemos derramado, durante eones de tiempo, llenarían océanos.

Por tanto el nembutsu nos brinda beneficios de todo tipo. Nos hace partícipes de una comunidad de compasión y de amor, tanto aquí como en el más allá. Cuando nos dirigimos a Amida recibimos las infinitas bendiciones de Tathagata. Esta es la promesa del Buddha, así que podemos confiar en ella por completo. En cuanto al presente, sentimos alivio. En cuanto al pasado, hacemos nuestra ofrenda  a los Budas – saben mejor que nosotros qué hacer con ello. En cuanto al futuro, nos sentimos a salvo. Todo está completamente a salvo. Namo Amida Bu.

Views: 22

ITZI Conference 2017

Blog Posts

Medicine Buddha

Posted by Satya Robyn on April 24, 2017 at 13:57 0 Comments

Colleague Buddhists - I'm getting to know Medicine Buddha as I haven't met him before and he's come into my life at just the right time.

Anything you'd be willing to share about your personal relationship with him / stories/ facts / books etc. I'd be very grateful. Deep bow.

Two Songs

Posted by Andrew Ralph Cheffings on April 12, 2017 at 21:28 4 Comments

Wrong

I am about to do, or have already done, something wrong,

Which will cause me to be responsible for something terrible.

How can I prevent this from happening, or undo what is already done?

I even feel responsible for others' atrocities I don't even know.

Lamb

There are accidents,

There are mistakes,

And there is deliberately doing wrong.

Why do I feel responsible for others'…

Continue

Continue, Improve, Practice and Try.

Posted by Adam Dunsby on March 29, 2017 at 14:27 0 Comments

 

The last three steps of the twelve step program are commonly known as the ''maintenance…

Continue

Kindnesses

Posted by Andrew on March 23, 2017 at 9:07 1 Comment

The love your neighbour campaign in Birmingham came about after the decision to leave the EU. There was an increase in racist attacks and the Church of England hierarchy felt they should take action. What they did was encourage schools and other community venues to put free of charge bright orange banners on fencing etc with the words love your neighbour on them. At the moment funding has been obtained to make more banners to replace any of the 1000 that have gone up already and to encourage… Continue

© 2017   Created by David Brazier.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service