Rifletto su cosa dovrei fare della mia giornata.
Non c'è molto che è necessario in questa vita,
ma molto che può essere apprezzato.
La gente della città
tutti vivono come schiavi, mentre i padroni
scambiano insulti nelle sale della ricchezza e del potere.
Mi siedo sulla soglia del mio fienile
contemplando l'aiuola troppo cresciuta,
le piante di fragola che si stanno svegliando dopo l'inverno,
mentre la pioggia cade dolcemente.
Non penso di vedere il sole di nuovo oggi:
sta scaldando altre terre,
ma c'è qualcosa di pacifico,
nel grigio infinito
quando le nuvole si sono calmate
e non avere più nulla da fare.
Valutano il loro destino e,
come me, meditano
sull'erba che cresce lentamente.
Tags:
January 18, 2021 at 11am to June 27, 2021 at 12:30pm – On-line
0 Comments 9 LikesPosted by Vajrapala Lut Moerman on March 24, 2021 at 5:30 0 Comments 0 Likes
Posted by Vajrapala Lut Moerman on March 19, 2021 at 7:30 0 Comments 1 Like
Geplaatst door David Brazier op maart 19, 2018 en vertaald in het Nederlands door Vajrapala
Vandaag is het veertien jaar geleden dat Gisho Saiko overleed. Sensei Saiko was de oprichter van Shinshu Counselling. Hij schreef een aantal boeken en presenteerde zijn ideeën op internationale conferenties en ook via zijn universiteit en boeddhistische organisaties in Japan. Hij verwees naar mijn werk in zijn boeken en toen ik Japan een paar maanden voor zijn dood bezocht, nam hij het op zich,…
Continue
© 2021 Created by David Brazier.
Powered by