DOPO L'INVERNO

[Dharmavidya]

Rifletto su cosa dovrei fare della mia giornata.
Non c'è molto che è necessario in questa vita,
ma molto che può essere apprezzato.
La gente della città
tutti vivono come schiavi, mentre i padroni
scambiano insulti nelle sale della ricchezza e del potere.
Mi siedo sulla soglia del mio fienile
contemplando l'aiuola troppo cresciuta,
le piante di fragola che si stanno svegliando dopo l'inverno,
mentre la pioggia cade dolcemente.
Non penso di vedere il sole di nuovo oggi:
sta scaldando altre terre,
ma c'è qualcosa di pacifico,
nel grigio infinito
quando le nuvole si sono calmate
e non avere più nulla da fare.
Valutano il loro destino e,
come me, meditano
sull'erba che cresce lentamente.