Terwijl anderen doden, zullen wij vriendelijk zijn. En door vriendelijk te zijn zullen we de wereld genezen.
Terwijl anderen stelen en uitbuiten, zullen we vrijgevig en gastvrij zijn. En door dat te doen, zullen we een toevluchtsoord voor de wereld vormen.
Terwijl anderen haat zaaien en aanzetten tot wreedheid, zullen wij woorden van vrede en begrip spreken. En door die waarheid zullen we het vuur koelen dat de wereld platbrandt.
Terwijl anderen bedriegen en liegen, zullen wij waarheidsgetrouw en eerlijk zijn. En door dat te doen zal er een oase van geestelijke gezondheid te midden van de waanzin zijn.
Terwijl anderen proberen te profiteren van woede en hebzucht, zullen wij tevreden zijn met wat we hebben en het gebruiken voor het grotere goed van alle wezens. En door dit te doen zullen we een lamp in de grote duisternis overdragen.
En we zullen deze dingen doen en zó zijn, niet door onze eigen slimheid of speciale deugd, maar gewoon door de kracht van het geloof.
Door de kracht van het geloof kunnen we de duisternis die in onszelf zit ook herkennen, en door die bescheiden zelfbeschouwing zullen we moeiteloos en onvermijdelijk een spiegel voor de Dharma worden.
Want het is niet de arrogante, die het vuur van de wereld afkoelt.
Het zijn niet degenen die dik en rijk worden, die de hongerigen voeden.
Het zijn niet de hebzuchtigen naar macht, die vrede en verzoening brengen.
Soms is het goed om hardop te schreeuwen in het belang van het goede. Maar schreeuwen kan niet de hele dag doorgaan.
Soms is het goed om met respect voor de waardigheid van alle mensen te knielen voor zij die hebben geleden. Maar je kunt niet de hele dag op je knieën zitten.
Soms is het goed om op straat te marcheren en te demonstreren voor verandering. Maar dit is slechts een eerste stap.
Verzet je tegen de onderdrukking, maar ga door. Ga door de getroffenen te helpen. Ga door en demonstreer een alternatief door een vleugje van dat Zuiver Land in deze wereld, van nood en strijd, te brengen. Want het licht uit dat rijk heeft geen grenzen en zelfs de kleinste vonk levert oneindig veel verdiensten op. En zulke vonken kunnen wonderen verrichten in de harten van zelfs de meest onverwachte individuen en groepen.
Het zijn die gewone wezens die gegrepen zijn door de onmetelijke genade die de zaden van de liefde zaaien. Het zijn eenvoudige zielen die geïnspireerd zijn door de Waarheid die alle obstakels overstijgt, die deze zaden water geven. Het zijn zij die het zout van de aarde zijn, die door het alledaagse gewone mens-zijn zijn geraakt, die de kwetsbare zaailingen helpen om te groeien. Het is een bescheiden volk met een eenvoudig geloof, dat de lotusbloem is die uit de modder opstijgt en in de zonneschijn boven de modder bloeit.
En als het aantal lotusbloemen zich vermenigvuldigt, wordt het een slinger. En deze slinger is de ware soetra. Degenen die hem dragen worden op een eeuwige pelgrimstocht gevoerd. Onderweg zullen ze vele engelen en evenveel draken ontmoeten, en uiteindelijk zullen ze de graal, de geopende sesam, het wensvervullende juweel vinden. Ze zullen het genaaid vinden in de zoom van het kledingstuk dat ze al die tijd droegen, waar de Boeddha het lang geleden heeft ingenaaid terwijl ze sliepen. En als ze het vinden, zullen ze lachen, en alle Boeddha's zullen met hen lachen, en dat gelach zal weerklank vinden als Namo Amida Bu. Namo Amida Bu.
Namo Amida Bu Dank u wel.
Dharmavidya David
Geplaatst door Tineke Osterloh op 22 juni 2020 en vertaald door Vajrapala
Replies