Podcast GS15: 3 de febrero de 2021: traducido por Nando Maril
En mi terreno hay muchas piedras. De hecho, toda la tierra está más o menos repleta de piedras. Vivo en una pequeña colina de piedra caliza.
Cuando llegué aquí por primera vez, apenas había tierra. Para cultivar un huerto había que sacar muchas, muchas piedras. Los estadounidenses las llamarían rocas, y algunas de ellas serían lo suficientemente grandes como para que los ingleses también las llamaran rocas: losas de piedra caliza, de más de un metro de largo, a menudo más pesadas de lo que podría levantar por mi cuenta. Tuve que aprender técnicas para sacarlas del suelo. Dondequiera que excavabas: Toujours les pierres! Eso significaba que tenía mucha piedra a medida que desarrollaba gradualmente el terreno. La tierra ahora es lo suficientemente profunda como para cultivar zanahorias.
Tuve que sacar grandes cantidades de piedra. Pero, ¿qué hacer con toda esta piedra? Una cosa que puedes hacer es construir muros. Las piedras hacen muros. En consecuencia, amontonaba piedras y hacía muros.
Bueno, para empezar, no era muy bueno en eso. Los muros eran un tanto destartalados. Lo que piensas intuitivamente no funciona muy bien. Piensas: "Oh, pondré una piedra grande abajo, será una buena base". Error número 1. Y así sigues adelante. Después de un tiempo, aprendes gradualmente por ensayo y error. Construyes algo, te apoyas en eso, se cae. Piensas: "Oh, bueno, y ahora, ¿qué pasó?"
Poco a poco aprendes la técnica. Aprendes cuál es la piedra que es adecuada para el exterior de la pared y cuál es la piedra adecuada para el interior de la pared; cómo encajan; cuáles son las mejores formas; dónde pones las grandes; donde pones las pequeñas; lo que necesitas para la parte superior y así sucesivamente. Inicialmente, esto implica bastante reflexión y un esfuerzo deliberado y gradualmente le vas cogiendo el tranquillo. Poco a poco adquiere un sentido.
Recientemente, he estado construyendo un nuevo muro de mampostería en seco alrededor de una parte de mi jardín. En primer lugar, excavas una pequeña base y luego comienzas a colocar piedras, y obviamente tienes que juntar muchas piedras en un lugar para poder elegir cuál es la siguiente piedra.
Una vez que te metes, es como estar en una especie de trance. No es que realmente hagas algún cálculo o que tomes una piedra y luego camines arriba y abajo de la pared y elijas exactamente el lugar correcto, ni tomes ninguna medida, ciertamente no, pero de alguna manera, coges una piedra y esa piedra parece saber a dónde pertenece. ¡Y ahí va! ¡Vaya, en realidad cabe allí! ¿Y cómo sucedió eso? En consecuencia, construir el muro se convierte en una especie de actividad instintiva. Esto significa que puedes hacerlo a una velocidad razonable. Una vez que hayas cavado los cimientos, pones piedra - piedra - piedra - piedra. Todas ocupan su lugar.
De vez en cuando cometes un error. La gata viene y me ayuda. Camina a lo largo; si camina sobre una piedra y se tambalea, está en el lugar equivocado, pero, en general, simplemente se colocan en su posición, como una segunda naturaleza. Las piedras saben dónde deben estar y hay un lugar correcto en la pared para cada piedra. ¿No es asombroso?
En el arte de la jardinería en Japón, se comienza con la colocación de las piedras. No creas que son solo las plantas las que están vivas, las piedras tienen mente propia.
En fin, he estado trabajando durante 20 años en este pedazo de tierra, trabajando con piedras. Mi relación con las piedras ha crecido y tengo el mayor respeto por ellas. Hay algo profundamente satisfactorio en dejar que las piedras sean tu guía. Esta es la forma natural.
Namo Amida Bu
Muchas gracias
Dharmavidya
Replies