Podcast Series 1: 1-54 Transcriptions & Translations

For Majjhima Nikaya Podcasts go here.

For Series 1: 55-108 &
for Series 2

scroll down


01 4th April Faith During Lockdown
    Dutch translation: Geloof tijdens de Lockdown
    French translation: La foi durant le confinement
    Italian translation: La fede durante il lockdown
    Spanish translation: Fe durante el confinamiento
02 6th April Eight Afflictions Eightfold Path
    Dutch translation: Acht Kwellingen Het Achtvoudige pad
    French translation: Huit afflictions, l’octuple sentier
    Italian translation: Otto afflizioni-Ottuplice sentiero
    Spanish translation: Ocho aflicciones - sendero óctuple
03    8th April           Buddha's Birthday
    Dutch Translation: De Verjaardag van de Boeddha
    French translation: L'anniversaire de Bouddha
    Italian translation: Compleanno del Budda
    Spanish translation: El cumpleaños de Buda
04 12th April Moderation
    Dutch Translation: Matiging
    French translation: La moderation
    Italian translation: Moderazione
    Spanish translation: Moderación
05 14th April Post Pandemic Realism
    Dutch Translation: Post Pandemisch Realisme
    Italian translation: Realtà post-pandemica
    Spanish translation: Realismo postpandémico
06 17th April Heart Sutra Explanation
    Dutch translation: Hart Soetra, Toelichting
    French translation: Explication du Soutra du Cœur
    Italian translation: Esegesi del Sutra del Cuore
    Spanish translation: Explicación del Sutra del Corazón
07 18th April Heart Sutra Supplementary
    Dutch translation: Hart Soetra, Supplementair
    Italian translation: Sutra del Cuore supplementare
    Spanish translation: Sutra del Corazón, suplementario
08 20th April The Future Depends on the Quality of the Present
    Dutch translation De toekomst hangt af van de kwaliteit van het heden
    French translation: Le Futur depend de la Qualité du Présent
    Italian translation: Il futuro dipende dalla qualità del presente
    Spanish translation: El futuro depende de la calidad del presente
09 23rd April What is Essential (English and Italian)
    Dutch translation: Wat is essentieel?
    French trnslation: Qu'est-ce qui est Essentiel?
    Italian translation: Cos'è essenziale?
    Spanish translation: ¿Qué es esencial?
10 25th April Heart Sutra, third talk
    Dutch translation: De Hart Soetra, derde voordracht
    Italian translation: Il Sutra del Cuore, terzo discorso
    Spanish translation: Sutra del Corazón, tercera charla
11 27th April You’ll Be Surprised
    Dutch translation: Je zult verrast zijn
    German translation: Du wirst überrascht sein
    Italian translation: Sarete sorpresi!
    Spanish translation: Serás sorprendido
12 29th April Right Intention
    Dutch translation: De juiste intentie
    Italian translation: Retta intenzione
    Spanish translation: Intención correcta
13 1st May Meet in the Pure Land
    Dutch translation: Ontmoeting in het Zuiverland
    French translation: Se retrouver dans la Terre Pure
    Italian translation: Incontro nella Terra Pura
    Spanish translation: Encuentro en la Tierra Pura
14 3rd May Taking refuge
    Dutch translation: Het nemen van toevlucht
    Italian translation: Prendere rifugio
    Spanish translation: Tomar refugio
15 5th May Four Noble Truths in Time of Pandemic 
    Dutch translation: Het leven van de vier nobele waarheden in tijden van pandemia
    Italian translation: Le quattro nobili verità in questo periodo di pandemia
    Spanish translation: Viviendo las Cuatro Nobles Verdades en tiempos de pandemia
16 7th May Bardo
    Dutch translation: Bardo
    Italian translation: Bardo
    Spanish translation: Bardo
17 9th May Buddhist Teacher
    Dutch translation: Boeddhistische Leraar
    Italian translation: Maestro buddista
    Spanish translation: Maestro Budista
18 11th May Getting Ahead of the Next Wave
    Dutch translation: Vooruitlopen op de volgende golf
    French translation: Le chemin vers "Hometown"
    Italian translation: Prepararsi alla prossima ondata
    Spanish translation: Adelantarse a la próxima ola
19 13th May Dhyana
    Dutch translation: Dhyana
    Italian translation: Dhyana
    Spanish translation: Dhyana
20 15th May Asking Buddha for Help
    Dutch translation: De Boeddha om hulp vragen
    French translation: Demander l'aide du Bouddha
    Italian translation: Chiedere aiuto al Budda
    Spanish translation: Pidiendo ayuda a Buda
21 17th May Crossing Barriers
    Dutch translation: Barrières oversteken
    Italian translation: Attraversare le barriere
    Spanish translation: Cruzar barreras
22 19th May Turn of Mind: Vijñana and Rupa
    Dutch translation: Omwenteling van de geest (Vijñana en Rupa)
    French translation: La tournure de l'esprit (Vijnana et Rupa)
    Italian translation: Volgere la mente (Vijnana e Rupa)
    Spanish translation: Cambio de mente (Vijñana y Rupa)
23 21st May Summary of Faith and Practice
    Dutch translation: Samenvatting van Geloof en Praktijk
    Italian translation: Sommario di fede e pratica
    Spanish translation: Sumario de fe y práctica
24 23rd May Corona Rupa
    Dutch translation: Corona Rupa
    Italian translation: Corona Rupa
    Spanish translation: Corona rupa
25 25th May Nembutsu
    Dutch translation: Nembutsu
    Italian translation: Nembutsu
    Spanish translation: Nembutsu
26 27th May Ohara Meeting
    Dutch translation: Ohara Meeting
    Italian translation: Incontro di Ohara
    Spanish translation: El simposio de Ohara
27 29th May Dependent Origination
    Dutch translation: Afhankelijk Ontstaan
    German translation: Abhängiges Entstehen
    Italian translation: Originazione dipendente
    Spanish translation: Originación dependiente
28 31st May Vedana  
    Dutch translation: Vedana
    Italian translation: Vedanā
    Spanish translation: Vedana
29 2nd June Respect
    Dutch translation: Respect
    French translation: Respect
    Italian translation: Rispetto
    Spanish translation: Respeto
30 4th June Engagement
    Dutch Translation: Engagement
    French translation: Engagement
    German Translation: Engagement
    Italian translation: Impegno
    Spanish translation: Compromiso
31 6th June Yelui Chu Tsai
    Dutch Translation: Yelui Chu Tsai
    Italian translation: Yelui Chu Tsai
    Spanish translation: Yelui Chu Tsai
32 8th June Conclave
    Dutch translation: Conclaaf
    Italian translation: Conclave
    Spanish translation: Cónclave
33 10th June Go I (Five Ranks)
    Dutch translation: Go I - De Vijf Rangen
    Italian translation: GO I - I Cinque Ranghi
    Spanish translation: Go I - Los Cinco Rangos
34 12th June Love Received
    Dutch translation: De Liefde die wordt ontvangen
    Italian translation: L'amore sarà ricevuto
    Spanish translation: El amor será recibido
35 14th June Sincere Mind
    Dutch translation: Oprechte geest
    Italian translation: La mente sincera
    Spanish translation: Mente sincera
36 16th June Samjña
    Dutch Translation: Samjña
    Italian translation: Samjna
    Spanish translation: Samjña
37 18th June Amida Shu Origins
    Dutch translation: De oorsprong van Amida Shu
    Italian translation: L'origine dell'Amida Shu
    Spanish translation: Orígenes de Amida Shu
38 20th June Yin and Yang
    Dutch translation: Yin en Yang
    Italian translation: Yin e Yang
    Spanish translation: El Yin y el Yang
39 22nd June Echoes of Amida
    Dutch translation: Echo's van Amida
    German translation: Echos von Amida
    Italian translation: Eco di Amida
    Spanish translation: Ecos de Amida
40 24th June Auxiliary Meditation
    Dutch translation: Ondersteunende Meditaties
    Italian translation: Meditazione ausiliare
    Spanish translation: Meditaciones auxiliares
41 26th June Nirvana
    Dutch translation: Nirvana
    Italian translation: Nirvana
    Spanish translation: Nirvana
42 28th June Bio-diversity
    Dutch translation: Bio-Diversiteit
    Italian translation: Biodiversità
    Spanish translation: Biodiversidad
43 30th June How I got interested in India
    Dutch translation: Hoe ik geïnteresseerd raakte in India
    Italian translation: Come mi sono interessato all'India
    Spanish translation: Cómo me interesé en la India
44 2nd July The Art of Living
    Dutch translation: De kunst van het leven
    Italian translation: L'arte di vivere
    Spanish translation: El arte de vivir
45 4nd July Ekagata ~ Independence
    Dutch translation: Ekagata Onafhankelijkheid
    Italian translation: Ekagata - Indipendenza
    Spanish translation: Independencia ekagata
46 6th July The Perfect Heart
    Dutch translation: Het perfecte hart
    Italian translation: Il cuore perfetto
    Spanish translation: El corazón perfecto
47 8th July Offering One's Heart
    Dutch translation: Het hart offeren
    Italian translation: Offrire il proprio cuore
    Spanish translation: Ofreciendo el corazón
48 10th July Educating the Heart
    Dutch translation: Het hart opleiden
    Italian translation: Educare il cuore
    Spanish translation: Educando el corazón
49 12th July Samskara ~ the Unconscious
    Dutch translation: Samskara het onbewuste
    Italian translation: Samskara ~ l'inconscio
    Spanish translation: Samskara - El inconsciente
50 14th July Wear a Mask
    Dutch translation: Een Masker dragen
    Italian translation: Indossare una maschera
    Spanish translation: Ponte una máscara
51 16th July Wholeheartedness
    Dutch translation: Geheel en al oprecht van hart
    Italian translation: Sincerità
    Spanish translation: Sinceridad
52 18th July Monks and Bodhisattvas in Early Buddhism
    Dutch translation: Monniken & Bodhisattva's in het vroege boeddhisme
    Italian translation: Monaci e Bodisatva nel Buddismo iniziale
    Spanish translation: Monjes y bodhisattvas en el Budismo temprano
53 20th July Only Failures
    Dutch translation: Alleen maar mislukkingen
    German translation: Nur wer scheitert
    Italian translation: Solo fallimenti
    Spanish translation: Solo fracasos
54 22nd July Karma
    Dutch translation: Karma
    Italian translation: Karma
    Spanish translation: Karma


Podcast Series 1: 55-108 Transcriptions & Translations

Podcast Series 1: number 55-108

55 24th July In Tune with the Season
    Italian translation: In sintonia con le stagioni
    Spanish translation: En sintonía con la estación
56 26th July Jung
    French translation: Jung
    Italian translation: Jung
    Spanish translation: Jung
57 28th July Five Refuge Sangha
    Italian translation: I Cinque Rifugi del Sanga
    Spanish translation: Sangha de Cinco Refugios
58 30th July Profound Mind
    Italian translation: Mente Profonda
    Spanish translation: Mente Profunda
59 1st August 100K Nen
    Italian translation: 100K Nen
    Spanish translation: 100K nen
60 3rd August Making a Garden
    Italian translation: Curare il giardino
    Spanish translation: Haciendo un jardín
61 5th August Simple Rites for the Departed
    Dutch translation: Eenvoudige Rituelen voor wie overgaat
    French translation: Rites simples à accomplir pour les defunts
    Italian translation: Semplici riti per i defunti
    Spanish translation: Ritos sencillos para los difuntos
62 7th August Explosion
    Italian translation: Esplosione
    Spanish translation: Explosión
63 9th August Care and Kindness
    Italian translation: Cura e gentilezza
    Spanish translation: Cuidado y amabilidad
64 11th August Loneliness
    Italian translation: Solitudine
    Spanish translation: Soledad
65 13th August Object Relation
    Italian translation: Relazione con l'oggetto
    Spanish translation: Relación con el objeto
66 15th August Wholesome Object
    Italian translation: Oggetto salutare
    Spanish translation: Objeto saludable
67 17th August Turning to a Better Object
    Italian translation: Rivolgersi ad un oggetto migliore
    Spanish translation: Cambiando a un objeto mejor
68 19th August Overview: Amida Shu Podcasts on the Skandhas
    Italian translation: Budda Darma è l'oggetto più salutare
    Spanish translation: Cambiando a un objeto mejor
68 19th August Buddha Dharma is the Most wholesome Object
    Spanish translation: El Dharma de Buda es el objeto más saludable
69 21st August Trikaya Contemplation
    Italian translation: Trikaya Contemplation
    Spanish translation: Contemplación Trikaya
70 23rd August Pratyaya of Association
    Italian translation: Pratyaya associativo
    Spanish translation: Pratyaya de asociación
71 25th August Playful Mind
    Italian translation: Mente giocosa
    Spanish translation: Mente juguetona
72 27th August A Buddhist Altar
    Dutch translation: Een boeddhistisch altaar
    Italian translation: Un altare buddista
    Spanish translation: Un altar Budista
73 29th August Awesome Light
    Dutch translation: Ontzagwekkend licht
    Italian translation: Luce meravigliosa
    Spanish translation: Luz asombrosa
74 31st August Time to Float
    Dutch translation: Tijd om te drijven
    Italian translation: Tempo di fluttuare
    Spanish translation: Hora de flotar
75 2nd Sept Honey Moon
    French translation: Lune de Miel
    Italian translation: Luna di miele
    Spanish translation: Luna de miel
76 4th Sept Have a Mala
    Italian translation: Avere una mala
    Spanish translation: Tener un mala
77 6th Sept Feelings are not Diseases
    Italian translation: I sentimenti non sono malattie
    Spanish translation: Los sentimientos no son enfermedades
78 8th Sept Mentor
    Italian translation: Mentor
    Spanish translation: Mentor
79 10th Sept Kyo Ni Lama
    Dutch translation: Kyo Ni Lama
    Italian translation: Kyo Ni Lama
    Spanish translation: Kyo Ni Lama
80 12th Sept Transferring Merit
    Dutch translation: Het overdragen van Verdienste
    Italian translation: Trasferire i meriti
    Spanish translation: Transfiriendo mérito
81 14th Sept Shravakas and Bodhisattvas
    Dutch translation: Shravakas en Bodhisattvas
    Italian translation: Sravakas e Bodhisattva
    Spanish translation: Sravakas y bodhisattvas
82 16th Sept Advent of Kshitigarbha
    Dutch translation: De afkomst van Kshitigarbha
    Italian translation: L'Avvento di Kshitigarbha
    Spanish translation: Advenimiento de Kshitigarbha
83 18th Sept Always invoking the Good
    Dutch translation: Altijd het Goede aanroepen
    Italian translation: Invocando sempre il Bene
    Spanish translation: Invocando siempre lo bueno
84 20th Sept Jiroemon
    Dutch translation: Jiroemon
    Italian translation: Jiroemon
    Spanish translation: Jiroemon
85 22nd Sept Karma
    Dutch translation: Karma
    Italian translation: Karma
    Spanish translation: Karma
86 24th Sept Koan
    Italian translation: Koan
    Spanish translation: Kōan
87 26th Sept Four Truths Revisited
    German translation: Vier Wahrheiten neu betrachtet
    Italian translation: Le Quattro Verità rivisitate
    Spanish translation: Cuatro Verdades revisitadas
88 28th Sept Worldly Benefit
    Italian translation: Benefici Mondani
    Spanish translation: Beneficio mundano
89 30th Sept An Active Buddhism
    Dutch translation: Een actief boeddhisme
    Italian translation: Un buddismo attivo
    Spanish translation: Un Budismo activo
90 2nd Oct Thinking about the Bodhi Retreat
    Dutch translation: Denkend aan de Bodhi Retreat
    Italian translation: Pensando al Bodhi Retreat
    Spanish translation: Pensando en el Retiro del Bodhi
91 4th Oct Mid-Life Crisis
    Dutch translation: Mid-Life Crisis
    Italian translation: Crisi di mezza età
    Spanish translation: Crisis de la mediana edad
92 6th Oct Ananda goes to the Well
    Dutch translation: Ananda gaat naar de Bron
    Italian translation: Ananda va al pozzo
    Spanish translation: Ananda va al pozo
93 8th Oct Pureland and Zen
    Dutch translation: Zuiverland en Zen
    French translation: Terre Pur et Zen
    Italian translation: Terra Pura y Zen
    Spanish translation: Tierra Pura y Zen
94 10th Oct Nembutsu as Koan
    Dutch translation: Nembutsu als Koan
    Italian translation: Nembutsu come koan
    Spanish translation: Nembutsu como Kōan
95 12th Oct Practising with Devils
    Dutch translation: Praktiseren met duivels
    Italian translation: Praticare con i demoni
    Spanish translation: Practicando con diablos
96 14th Oct Friendship
    Dutch translation: Vriendschap
    Italian translation: Amicizia
    Spanish translation: Amistad
97 16th Oct Precepts
    Dutch translation: Voorschriften
    German translation: Grundsätze / Prinzipien
    Italian translation: Precetti
    Spanish translation: Preceptos
98 18th Oct The Awakening of Dharmakara
    Dutch translation: De verlichting van Dharmakara
    Italian translation: Il risveglio di Dharmakara
    Spanish translation: El despertar de Dharmakara
99 20th Oct The Spirit of the Vow
    Dutch translation: De geest van de gelofte
    German translation: Der Spirit des Gelübdes
    Italian translation: Lo spirito del Voto
    Spanish translation: El espíritu del voto
100 22nd Oct The Three Great Vows
    Dutch translation: De drie grote geloften
    Italian translation: I Tre Grandi Voti
    Spanish translation: Los Tres Grandes Votos
101 24th Oct Vow Twenty-two
    Dutch translation: De Tweeëntwintigste Gelofte (‘Vow 22’)
    German translation: Gelübde Zweiundzwanzig
    Italian translation: Ventiduesimo Voto
    Spanish translation: Voto 22
102 26th Oct Rapture and Song
    Dutch translation: Extase en Gezangen
    Italian translation: Estasi e canto
    Spanish translation: Rapto y canto
103 28th Oct Refuge for the Mind
    Dutch translation: Toevlucht voor de geest
    Italian translation: Rifugio per la mente
    Spanish translation: Refugio para la mente
104 30th Oct Vow 44: Joy and Enthusiasm
    Dutch translation: Gelofte 44 - Vreugde en Enthousiasme
    Italian translation: Voto 44 - Gioia ed entusiasmo
    Spanish translation: Alegría y entusiasmo
105 1st Nov Nyorai
    Dutch translation: Nyorai
    Italian translation: Nyorai
    Spanish translation: Nyorai
106 3rd Nov Apparitional Cities
    Dutch translation: Fictieve steden
    Italian translation: Città fantasma
    Spanish translation: Ciudades fantasma
107   Ten Syllable Nembutsu
    Dutch translation: De Nembutsu met tien lettergrepen
    Italian translation: Nembutsu di dieci sillabe
    Spanish translation: Nembutsu de diez sílabas
108   Three Little Words
    Dutch translation: Drie Kleine woordjes
    Italian translation: Tre piccole parole
    Spanish translation: Tres palabritas


Podcast Series 2: 1-54 Transcriptions & Translations

Series 2: "Global Sangha Podcasts"



  1     2020 Nov 11       Transcription: Changed World - Global Sangha
    Dutch translation:     Andere wereld - Wereldwijde Sangha
    Italian translation:     Un mondo cambiato
    Spanish translation:     Mundo cambiado - Sangha Global
  2 2020 Nov 15 Transcription: Who shall adorn a land of bliss?
    Dutch translation:     Wie zal een land van gelukzaligheid aanschouwen
    Italian translation:     Chi adornerà una Terra di Beatitudine
    Spanish translation:     ¿Quién adornará una tierra de dicha?
  3 2020 Nov 23 Transcription: Investigation of Dharma
    Dutch translation:     Het onderzoek van de Dharma
    Italian translation:     Investigare il Darma
    Spanish translation:     Investigación de Dharma
  5 2020 Dec 14 Transcription: Where now?
    Dutch translation:     Wat nu?
    French translation:     Où en sommes-nous maintenant ?
    Italian translation:     Dove andremo ora?
    Spanish translation:     ¿Hacia dónde ahora?
  6 2020 Dec 20 Transcription: Contrition
    Dutch translation:     Berouw
    Italian translation:     Contrizione
    Spanish translation:     Contrición
  7 2020 Dec 24 Transcription: Conceit of Self
    Dutch translation:     Zelfingenomenheid
    Italian translation:     Presunzione del sé
    Spanish translation:     Vanagloria de sí mismo
  8 2020 Dec 27 Transcription: Courage
    Dutch translation:     Moed
    Italian translation:     Coraggio
    Spanish translation:     Coraje
  9 2020 Dec 27 Transcription: The Illusory “Real World”
    Dutch translation:     De Illusoire " Echte Wereld "
    Italian translation:     Illusorio "mondo reale"
    Spanish translation:     El ilusorio “mundo real”
10 2020 Dec 27 Transcription: Buddhist Psychology
    Dutch translation:     Boeddhistische Psychologie
    Italian translation:     Psicologia Buddista
    Spanish translation:     Psicología Budista
11 2021 Jan 15 Transcription: Buddhist Psychology Of Encounter
    Dutch translation:     Boeddhistische psychologie van het Ontmoeten
    Italian translation:     La psicologia buddista dell'incontro
    Spanish translation:     Psicología Budista del encuentro
12 2021 Jan 15 Transcription: Sweeping The Carpet
    Dutch translation:     Het tapijt vegen
    Italian translation:     Spazzando il tappeto
    Spanish translation:     Barriendo la alfombra
13 2021 Jan 22 Transcription: Transmission
    Dutch translation:     Transmissie
    German translation:     Übertragung
    Italian translation:     Trasmissione
    Spanish translation:     Transmisión
14 2021 Jan 29 Transcription: The Wheel of Life
    Dutch translation:     Het Levenswiel
    Italian translation:     La Ruota dell'Esistenza
    Spanish translation:     La rueda de la vida
15 2021 Feb 4 Transcription: Working with Stones
    Dutch translation:     Met stenen werken
    Italian translation:     Lavorare con le pietre
    Spanish translation:     Trabajar con piedras
16 2021 Feb 10 Transcription: Gan
    Dutch translation:     Gan
    Italian translation:     Gan
    Spanish translation:     Gan
17 2021 Feb 17 Transcription: Bowing in Emptiness
    Dutch translation:     Het buigen vanuit leegte
    Italian translation:     Inchinarsi in presenza del Vuoto
    Spanish translation:     Reverenciar con vacuidad
18 2021 Feb 24 Transcription: Vajrasattva
    Dutch translation:     Vajrasattva
    Italian translation:     Vajrasattva
    Spanish translation:     Vajrasattva
19 2021 March 3 Transcription: Best Mother
    Dutch translation:     De Beste Moeder
    Italian translation:     La madre migliore
    Spanish translation:     La mejor madre
20 2021 March 10 Transcription: Shravaka Disciple
    Dutch translation:     Shravaka Leerling
    Italian translation:     Sravaka (discepolo)
    Spanish translation:     Discípulo shravaka
21 2021 March 17 Transcription: Skandhas are Empty in the Heart
    Dutch translation:     De skandha's zijn Leeg In het Hart
    Italian translation:     Gli Skandha sono vuoti nel cuore
    Spanish translation:     Los skandhas están vacíos en el corazón
22 2021 March 24 Transcription: Three Ancestors
    Italian translation:     Tre Antenati
    Spanish translation:     Tres ancestros
23 2021 March 29 Transcription: Transmission of a Text
    Italian translation:     Trasmissione di un testo
    Spanish translation:     Transmisión de un texto
24 2021 March 31 Transcription: Nembutsu for Ordinary Life
    Dutch translation:     Nembutsu voor het alledaagse leven
    Italian translation:     Nembutsu per la vita ordinaria
    Spanish translation:     Nembutsu para la vida ordinaria
25 2021 April 7 Transcription: Under the Rose Apple Tree
    Italian translation:     Sotto la melarosa
    Spanish translation:     Bajo la pomarrosa
26 2021 April 12 Transcription: Prayer without Words
    Italian translation:     Preghiera senza parole
    Spanish translation:     Oración sin palabras
27 2021 April 14 Transcription: Old Plum Tree
    Italian translation:     Vecchio Pruno
    Spanish translation:     Viejo ciruelo
28 2021 April 21 Transcription: Infinite Light
    Italian translation:     Luce Infinita
    Spanish translation:     Luz Infinita
29 2021 April 26 Transcription: Teacher and Disciple direct and indirect
    Italian translation:     Maestro e Discepolo diretto e indiretto
    Spanish translation:     Maestro y discípulo directo e indirecto
30 2021 April 28 Transcription: Grief and Inspiration
    Italian translation:     Lutto e ispirazione
    Spanish translation:     Duelo e inspiración
31 2021 May 5 Transcription: Bodhisattva
    Italian translation:     Bodhisattva
    Spanish translation:     Bodhisattva
32 2021 May 10 Transcription: A Little Poison
    Italian translation:     Un po' di veleno
    Spanish translation:     Un poco de veneno
33 2021 May 14 Transcription: Learning from Conflict
    Italian translation:     Imparare dal conflitto
    Spanish translation:     Aprender del conflicto
34 2021 May 17 Transcription: On Death
    Italian translation:     Sulla Morte
    Spanish translation:     Sobre la muerte
35 2021 May 30 Transcription: Satsang
    Italian translation:     Satsang
    Spanish translation:     Satsang
36 2021 May 30 Transcription: Empowerment
    Italian translation:     Potenziamento
    Spanish translation:     Empoderamiento
37 2021 June 16 Transcription: The Precept of Gratitude
    Italian translation:     Il Precetto della Gratitudine
    Spanish translation:     El precepto de la gratitud
38 2021 June 21 Transcription: Don't Try To Fix Yourself
    Italian translation:     Non cercate di correggervi
    Spanish translation:     No trates de arreglarte a ti mismo (misma)
39 2021 July 2nd Transcription: Old Patterns
    Italian translation:     Vecchi Schemi
    Spanish translation:     Viejos patrones
40 2021 July 14th Transcription: Bottomless Greed, Hate and Delusion
    Italian translation:     Avidita, Odio e Illusione Senza Fine
    Spanish translation:     Codicia, odio y engaño sin fondo
41 2021 July 27th Transcription: Feed the Soil, Firm the Root
    Italian translation:     Nutrire il terreno, rassodare la radice
42 2021 August 7th Transcription: Forgetting the Self
    Italian translation:     Dimenticare il sé
43 2021 August 31st Transcription: Philia
    Italian translation:     Philia
44 2021 September 17th   Transcription: The Buddhist Message
    Italian translation:     Il Messaggio Buddhista
45 2021 September 21st Transcription: The Earth Element
    Italian translation:     Elemento Terra
46 2021 September 21st Transcription: The Water Element
    Italian translation:     Elemento Acqua
47 2021 September 21st Transcription: The Air Element
    Italian translation:     Elemento Aria
48 2021 September 21st Transcription: The Fire Element
    Italian translation:     Elemento Fuoco
49 2021 September 21st Transcription: The Space Element
    Italian translation:     Elemento Spazio
50 2021 September 21st Transcription: The Consciousness Element
    Italian translation:     Elemento Coscienza
51 2021 October 5th Transcription: Ocean Samadhi
    Italian translation:     -----
    Spanish translation:     Océano samadhi
52 2021 October 5th Transcription: Imagination
    Spanish translation:     Imaginación
53 2021 October 21st Transcription: Purpose
    Spanish translation:     Propósito
54 2021 November 20th Transcription: Facilitator


  55    2021 November 11       Transcription:              Faith Long Term
  63    2022 March 28       Transcription:     The Therapy of Kisagotami