In our Upavastha Full Moon retreats we use the Vajrasattva 100-syllables dharani. This dharani - a dharani is a kind of extended mantra - is associated with purification. Vajrasattva is the bodhisattva (or yidam) of purification; and purity, and here
Il prossimo weekend celebriamo Upavastha, il nostro evento della Luna Piena, dove riflettiamo sul passato e facciamo propositi per il futuro. Questo weekend in particolare celebriamo anche la memoria di persone che sono state importanti per il nostro
Podcast GS22: 24 de marzo de 2021: traducido por Nando Maril
Este próximo fin de semana celebraremos el Upavastha, nuestro evento de Luna Llena en el que reflexionamos sobre el pasado y tomamos resoluciones para el futuro. Este fin de semana, en part
The term “shravaka“ can be translated as “disciple“. The word implies “one who hears or heeds“ and also “one who speaks, expresses“. So, from this we can see what is the role of the disciple. The disciple is one who - hears the Dharma, - receives
Non potete riconoscere un Bodhisattva da segnali o tracce. Talvolta il bodhisattva è calmo e pacifico, talvolta è irascibile, talvolta scherzoso, talvolta provocatore, talvolta creativo, talvolta distruttore. Il bodhisattva appare in diverse sembianz
You cannot recognise a bodhisattva by marks or signs. Sometimes the bodhisattva is calm and peaceful, sometimes the bodhisattva is wrathful, sometimes a joker, sometimes a provocateur, sometimes creative, sometimes a destroyer. The bodhisattva appear
Dovremmo esprimere il Fondamento (*) in ogni cosa che facciamo.
Per essere espresso, il Fondamento, deve entrare in qualche forma. La forma di per sé non è importante, ma è importante in quanto trasmette il Fondamento. Ad esempio, una persona si inch
Podcast GS30: 28 de abril de 2021: traducido por Nando Maril
Esta mañana escuchamos la noticia de la muerte de Suvidya, el líder de la Sangha Tierrapura en Delhi, en India. Este es un evento trágico y todos estamos muy conmocionados y tristes. Suvidy
Satsang: cos’è il Satsang? Sat vuol dire verità, sang vuol dire Sangha. Il Satsang è il Sangha riunito nello spirito di verità o, potremmo dire, è la verità che si manifesta nel Sangha. Praticamente significa passare del tempo con il maestro, sedersi
Ik wil graag iets zeggen over gan 願. Gan is een Japans woord dat meestal vertaald wordt als " gelofte". Dus, we hebben de bodhisattva gelofte. Het kan ook vertaald worden als "gebed" of "aspiratie". Dus, de ultieme gan is "Gan ga sa butsu: Ik zweer e
Questa mattina abbiamo appreso la notizia della morte di Suvidya, il capo del Sangha della Terra Pura a Delhi, in India. Questo è un evento tragico e siamo tutti molto scioccati e tristi. Suvidya aveva contratto la febbre, probabilmente il virus covi
Vorrei dire qualcosa suGAN. Ganè una parola giapponese di solito tradotta comevoto.Così abbiamo il voto del bodhisattva. Può anche essere tradotta come preghiera o aspirazione. Quindi il massimo gan ègan ga sa butsu: faccio il voto di diventare
Enige tijd terug gaf ik een aantal podcasts over de skandha's. Nu even een kleine revisie ervan.
De eerste skandha is rupa. Rupa is een verschijning die een effect heeft, een effect op de waarnemer - op jezelf. Men ziet iets en men reageert erop. Ind
Podcast GS28: 21 de abril de 2021: traducido por Nando Maril
Es una especulación interesante que la tradición de Tierrapura pueda remontarse no solo al Buda, sino incluso más allá, a Zoroastro, el gran sabio de Persia que fundó una de las primeras re
Podcast GS34: 17 de mayo de 2021: traducido por Nando Maril
Me he acercado a la muerte en varias ocasiones y crucé el umbral un par de veces. La muerte. La muerte no es la enemiga. La muerte no es una enemiga, es una amiga. Es algo que esperar. Esta
I’d like to say something about gan 願. Gan is a Japanese word which is usually translated as “vow”. So, we have the bodhisattva vow. It could also be translated a “prayer” or “aspiration”. So, the ultimate gan is “Gan ga sa butsu: I vow to become a B
Podcast GS20: 10 de marzo de 2021: traducido por Nando Maril
El término "shravaka" se puede traducir como "discípulo". La palabra implica ‘el que escucha o presta atención’ y también ‘el que habla, expresa’. Entonces, a partir de esto, podemos ver cu
Nel buddismo si parla dei tre veleni: avidità, odio e illusione. Sono veleni nel senso che possono distruggere, o quantomeno rendere malsana, la vita spirituale. Il veleno entra in tutto il corpo e lo rende malfunzionante.
In the passage just quoted from Freud we find the term 'sublimation'. In many readings of Freud, sublimation tends to be taken as virtually a form of psychopathology for reasons touched on above. However, the basi
Podcast GS27: 14 de abril de 2021: traducido por Nando Maril
El Denkōroku(伝光録)es un libro escrito por Keizan, quien fue el sucesor de Dōgen Zenji. El Denkōroku es el Libro de la Transmisión; tiene capítulos para cada uno de los ancestros de la tran